نطاق الخدمة والأسعار الإرشادية
| نوع المستند أو الخدمة | السعر أو النطاق | ملاحظة |
|---|---|---|
| صفحات موقع | حسب المحتوى واللغة | يتضمن النصوص الوصفية عند الاتفاق |
| تطبيق أو منصة | عرض مشروع | إدارة سلاسل النصوص |
التعريب ليس ترجمة كلمات فقط
تتعامل عملية التعريب مع طول النصوص والأزرار والرسائل وسياق الاستخدام، كما تحتاج المواقع إلى عناوين ووصف واضحين لكل لغة كي يمكن فهمهما في البحث والأنظمة الذكية.
أسئلة شائعة
ما اللغات المتاحة؟+
التركيز الأساسي هو العربية والإنجليزية في قطر، مع إمكان ترتيب لغات إضافية بحسب نوع المستند وموعد التسليم ومتطلبات الاعتماد.
كيف تُحسب صفحة الترجمة؟+
تستخدم المنصة مرجع الصفحة القياسية البالغ 220 كلمة عند تسعير الملفات النصية. يظل السعر النهائي مرتبطاً أيضاً بتعقيد المحتوى واللغة والتنسيق والاستعجال والاعتماد المطلوب.